1. 1978 ఎగ్జిబిషన్ మరియు శాస్త్రీయ పరీక్ష సమయంలో, ఈ వస్త్రాన్ని చాలా మంది వ్యక్తులు నిర్వహించారు, ఇందులో చాలా మంది స్టర్ప్ సభ్యులు, ఎగ్జిబిషన్ కోసం దీనిని సిద్ధం చేసిన చర్చి అధికారులు, దానిని ముక్కలు చేసిన పేద పేద క్లేర్ సన్యాసినులు, సందర్శించే ప్రముఖులు (సహా టురిన్ యొక్క ఆర్చ్ బిషప్ మరియు కింగ్ ఉంబెర్టో యొక్క దూత) మరియు మరెన్నో.

1. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

2. వేదికపై ఇతర ప్రముఖులు.

2. other dignitaries on the dais.

3. స్థానిక ప్రముఖులు, మీడియా కూడా పాల్గొన్నారు.

3. local dignitaries and the media also came.

4. 4 వారిలో కొందరు చర్చిలోని ప్రముఖులు

4. 4 Some of them are dignitaries of the Church

5. వోహ్రా తదితర ప్రముఖులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.

5. vohra and other dignitaries were present on the occasion.

6. నేను 300 మంది ప్రముఖులు, ప్రముఖులు మరియు పార్టీలకు ఆతిథ్యం ఇచ్చాను.

6. i have hosted dignitaries, celebrities, and parties of 300.

7. మేము ప్రముఖులను కలిగి ఉంటాము, దయచేసి ఈ ప్రాంతాన్ని శుభ్రంగా ఉంచండి.

7. because we will have some dignitaries, keep this area clean.

8. ఆ సమయంలో ఉన్న ఇతర ప్రముఖులు కూడా ఈ సారి మార్గదర్శకత్వం వహించారు.

8. other dignitaries present at this time also guided this time.

9. వాషింగ్టన్‌లో, ఆండీ వివిధ ప్రముఖులను ఇబ్బంది పెట్టడంలో సహాయం చేయలేకపోయాడు.

9. In Washington, Andy could not help pestering various dignitaries.

10. నగరం యొక్క మొదటి సర్కస్ ప్రదర్శనను ప్రముఖులు చూసారు.

10. the first performance of the city circus was watched by dignitaries.

11. నిజాం తన సీనియర్ అధికారులు మరియు ప్రత్యేక ప్రముఖులతో తరచుగా అక్కడ కలుసుకునేవాడు.

11. the nizam often met his important officers and special dignitaries here.

12. అందుకే నా దగ్గరకు, నా ధ్యానాలకు పెద్దమనుషులు రావడం మీకు కనిపించదు.

12. That's why you don't see dignitaries coming to me and to my meditations.

13. ప్రధాన మంత్రి నుండి రాష్ట్రపతి వరకు అనేక మంది విదేశీ ప్రముఖులు కూడా ఇక్కడ నివసిస్తున్నారు.

13. from prime minister to president, many foreign dignitaries also live here.

14. కొరియా మరియు భారతదేశ ప్రతినిధులు మరియు ఇక్కడ ఉన్న ప్రముఖులందరూ,

14. the representatives of korea and india and all the dignitaries present here,

15. 43:46 వాస్తవానికి మేము మోషేను మా సూచనలతో ఫరో మరియు అతని ప్రముఖుల వద్దకు పంపాము.

15. 43:46 We have in fact sent Moses with Our Signs to Pharaoh and his dignitaries.

16. ఈ దాడిపై ఇతర దేశాల నేతలు, ప్రముఖులు కూడా స్పందించారు.

16. leaders and dignitaries from other countries have also responded to the attack.

17. మొగడిషుకి ఎలా చేరుకోవాలో మరియు సైనిక ప్రముఖులను మీరు ఎలా అర్థం చేసుకోవాలో మీ ఇష్టం.

17. It's up to you how to get to Mogadishu, and how you understand the military dignitaries.

18. వేదికపై ఉన్న ప్రముఖులందరూ మరియు కార్ నికోబార్ యొక్క నా ప్రియమైన సోదరులు మరియు సోదరీమణులు.

18. all the dignitaries present on the stage and my dear brothers and sisters of car nicobar.

19. ఈ ప్రముఖుల రక్షణ LAPD SWAT అనే ఒక సంస్థ భుజాలపై పడుతుంది.

19. The protection of these dignitaries falls on the shoulders of one organization, LAPD SWAT.

20. 2008 వసంత ఋతువులో అతిధులుగా ఉన్న ప్రముఖులతో దీన్ని తెరవగలమని నేను చాలా ఆశిస్తున్నాను.

20. I hope very much that we can open it in the spring of 2008 with high dignitaries as guests.